Tidligere i Grey's Anatomy:
- Hva vil skje når hun tar perm? - En ny veileder?
Min mor er veldig syk. Jeg er den eneste hun vil treffe.
Cujo må ut!
Hei, doktor. Hei, bisken.
- Takk for alt dette. - Han får det fint her.
Jeg vokste opp i en campingvogn og betalte utdannelsen som modell.
Når jeg går inn på OS, håper alle jeg er sykepleieren.
Pleierne er overarbeidet.
Beklager, vi har ikke nok folk.
Misfornøyde pleiere fører til... Jeg vil ikke tenke på det.
Vi går til streik om ti dager.
På kirurgisk er det en rød strek på gulvet
som markerer der hvor sykehuset går fra å være tilgjengelig
til å være forbudt for uvedkommende.
Å gå over streken uten lov tolereres ikke.
Rimelige dager, rimelig lønn!
STØTT SYKEPLEIERNE
SYKEPLEIERNE TRENGS RIMELIGE DAGER, RIMELIG LØNN
Klarer ikke krysse streikelinja.
Jeg liker det heller ikke, men har jeg noe valg?
Du avla en ed om å helbrede. Du er en helbreder.
Pappa er lastebilsjåfør, mamma lærer. Hva om de ser meg på nyhetene?
De overlever meg så de kan tisse på graven min.
Generelt sett er det en grunn til at strekene er der.
Har det vært noe blodsøl? Hørte de har tatt inn streikebrytere.
For sikkerhet.
For klarhet.
Tror ikke dere de forstår at vi er på deres side?
Vi er leger. Vi har syke pasienter som venter. Vi har operasjoner.
OK.
Gå først, du.
- Streikebrytere! - Til pokkeren med det.
Rimelige dager! Rimelig lønn!
Jeg gjør bare jobben min.
De kastet mat på henne! Det er ikke riktig!
Greit, jeg går inn.
- Vask bekkenet selv, Stevens! - Kos deg med syfilisen, Olivia!
- Kommer du, eller? - Nei, jeg står bra her.
Hvis du går over streken, er det på egen risiko.
- God morgen. - Morn, Meredith!
- Hvordan har hun det i dag? - Kjempebra.
Hun lyser opp når dr. Webber er på besøk.
Og jeg ga meg ikke.
Ikke i operasjonssalene min, foran de ortopedidiotene.
Det var siste gang Windsor kalte deg "lille frøken." Selv bak ryggen din.
En dag blir jeg kirurgisk overlege. Den første kvinnen. Vent og se.
Jeg tviler ikke.
Så hvorfor er det sånn...
Jeg tviler ikke et sekund.
At jo større strek, jo større er fristelsen til å krysse den?
Rimelige timer, rimelig lønn!
Jeg må bare få presisere at journalene ordnes etter romnummer.
Jeg vet dere er vikarer, men det må likevel ikke slurves.
- Journalen til Edmonds? - Jeg trenger målene.
Vet dere hvorfor jeg sluttet som sykepleier? Leger som ikke hjelper til.
Riktig.
Dette stedet går til helvete.
Vi trenger 40 pleiere til å avløse overtiden de streiker om.
Det er to millioner dollar vi ikke har.
Har du lett under sofaputene? Jeg finner alltid småpenger der.
OK, jeg skal holde munn.
Der er han. Han har to utgivelser og er prikkfri.
Han er rar. Man får ikke prate i operasjonssalen.
- Men han er prikkfri. - Jeg tror det er han. Hva heter han?
Ja, munnpusteren.
Hvis han liker deg, lar han deg gjøre en prosedyre alene.
- Hva holder vi på med? - Finner ut erstatteren til Bailey.
Yang! Stevens! Grey! O'Malley! Karev! Der er dere!
Jeg så etter dere i garderoben, men der var det ingen.
Jeg tenkte kanskje at turnuslegene mine så etter meg de også.
Så kom jeg hit og der var dere.
Dere ser ut som en flott gjeng!
Herlig. Horoskopet mitt sa denne dagen ville bli utfordrende,
så jeg var litt bekymret. Men nei. Dere, altså...
Ja, dere ser ut som en flott gjeng.
Og det er bra, for vi kommer til å få det så gøy. Hei, først og fremst.
- Beklager. Gjorde det vondt? - Neida, men du tar på meg.
Jeg er Sydney Heron. Fjerdeårs.
Filosofien min, bare så dere vet det, er helbred med kjærlighet.
OK? Strålende. Så, Alex, Izzie, Meredith, Cristina.
Gruppen mangler...
O'Malley. Han gjemmer seg bak streikelinja som ei lita jente.
Står for det han tror på, det er jenta si.
Akutten trenger noen til en konsultasjon.
- Er det noen som... Hvem vil... - Får vi velge?
- Jeg tar det! - Jeg hjelper til.
Jeg må se til noen pasienter.
Der dro de, Izzie McGee.
Jeg heter Stevens. Izzie Stevens.
Ja, jeg vet det! Jeg rimte bare.
Riming. Riktig. Så hyggelig.
- Dr. Stevens? - Ja.
- Får jeg låne deg til en konsultasjon? - Absolutt.
Ja.
- Konsultasjon for et utslett? - Det sprer seg raskt.
Jeg ville være sikker på at det ikke må opereres.
Mrs Solomon?
Beklager.
- Det er bryllupsreisen vår. - Ja.
Stilig.
Kan du stige ned, tror du?
- Ja. - OK, flott.
Len! Lennie.
Er det deg?
Lennie.
Går det bra her?
"Grace Bickham." Mrs Bickham, vet du hvem legen din er?
- Len? - Jeg ser ikke journalen din.
- Er du der? - Du må roe litt ned.
- Lennie? - Er det mannen din?
Hvor er han? Han var her.
Han kommer nok snart.
Du har pusteproblemer. Jeg må ta noen prøver.
- Lennie. - Jeg trenger en pleier her inne!
Rimelige dager, rimelig lønn! Rimelige dager, rimelig lønn!
Det er bare å gå, George.
Vi skal ikke kaste smultringer.
- Jeg takler smultringene. - Hva gjør du her?
Lærerstreiken i 2003? Mamma var streikevakt i 48 dager.
Jeg kan bare ikke trå over.
- Gå hjem da. - Jeg kan ikke gå hjem.
Man kan ikke bare gå... og bli sparket ut.
Jeg mister plassen min. Jeg er lege. Ikke gjør...
Ikke...
Jeg er i fagforeningen.
- Hva betyr det? - Gi meg den plakaten.
Bra!
Bram dr. O'Malley!
Hjelp! Jeg trenger en pleier. Trykket faller.
- Hun har sluttet å puste. - Holder hun på å dø?
- Er du sykepleier? - Sykepleierstudent.
Jeg må intubere. Hent en 7,5-tube.
De er ute i korridoren.
Ikke den. Den det står 7,5 på.
- Jeg er inne. - Dødskult.
Er det for mye?
Du har for mye fostervann, men babyen ser sterk ut.
Kan vi dra da? Det er fint vi fikk time,
men det er langt hit og jeg har ikke råd til å miste ennå et skift.
Dessverre så er det en vekst på babyens hals
som forårsaker den ekstra væsken.
Den blokkerer også luftveien og ryggraden.
- Mamma? - Det går bra. Hør etter.
Vi skal utføre en operasjon som kalles EXIT.
Vi tar keisersnitt så babyen blir halvveis født.
Halvveis født?
Vi drar ut hodet og armene uten å kutte navlestrengen.
Hvorfor det?
Svulsten forhindrer at det kommer luft i lungene.
Vi trenger strengen til å holde henne i live.
Egentlig litt kult. Du vil være en slags kuvøse for barnet ditt.
Hvis alt går bra, kutter vi strengen etter operasjonen,
og du vil være mor til ei frisk lita jente.
- Høres det bra ut? - Det høres dyrt ut.
Legen på klinikken din er en av mine tidligere elever.
Så det blir dekket.
Jeg tar dette opp til laboratoriet.
Sykehuset får det avskrevet, dr. Shepherd stilles i et godt lys...
- Så det er ikke veldedighet? - Nei.
- Når er skiftet ditt? - 18.00 til 06.00.
- Nattskift. I Chehalis? - Ja.
Det er tre timer unna.
Det er best du drar. Jeg skal passe på henne.
Innkommende vikarpleiere til møterom tre.
- Overlege. - Hallo, Meredith.
Jeg var hos mamma i morges.
Var du?
Hvordan har hun det?
Hun har det bra.
Godt å høre.
Du må hilse.
Hvorfor?
Jeg merker hvor infeksjonen slutter.
Hvis den ikke går over streken,
- får du intravenøs antibiotika. - Og hvis den gjør det?
Det betyr at infeksjonen er aggressiv. Da må vi foreta en muskelbiopsi.
Skjære ut en del av muskelen min?
- Vi skal løpe en mil i morgen. - Tvilsomt på det benet.
Når merket du utslettet?
Vi klatret opp Rainier i går.
Gikk dere opp Emmons isbrerute?
Der kan man kjøre opp. Vi tok Liberty Ridge.
Det er skikkelig tøft.
Hei, jeg Sydney Heron. Læreren deres.
Jeg Claire, dette er Wade. Vi er på bryllupsreise.
Utrolig. Se på den steinen.
Pådro du deg skader på turen? Falt du eller slo du benet?
Nei.
Hun tråkket på noen østersskjell på stranda for noen dager siden.
Vi vindsurfet i Puget Sound.
Dere trenger en bryllupsreise til for å komme over denne.
Sant?
Benet mitt blir vel bra igjen?
Det er nok bare en hudinfeksjon.
Nei, det er det ikke. Se.
- Hei. - Hei.
- Hunden din har det bra. - Han er din hund nå.
Jeg savner han.
Han savner deg også.
Du må komme på besøk.
Til hunden altså.
Jeg går nå.
Jeg ser etter en nevrokirurg til en konsultasjon på en fostersvulst.
Kjenner du noen dyktige?
- Rimelige dager, rimelig lønn! - Ikke spør George.
- Neida. Han er en lege. - Kom igjen, spør.
Jeg støtter dem, mens de hvisker og peker.
- George? - Hva?
- Vi trenger en tjeneste. - Ava Jenkins på pediatrien, rom 4114.
Bandasjene må skiftes. Det er skremmende for henne,
men hvis du synger alfabetsangen eller Hjulene på bussen,
- så går det bra. - Ms O'Brien på 2412.
Hun får panikk hvis de ikke ser til henne hver time.
- Og det er en mann på 2924... - Vent nå litt.
Vil dere ha meg til å bryte streiken?
- Ja. - Hvorfor det?
Fordi de er våre pasienter også, George.
Og vi kan ikke.
- Noen som vil undersøke såret? - Jeg.
Jeg vil prøve "helbrede med kjærlighet".
Jeg liker tankegangen din. Vær så god.
Cristina, ser ut som en som må lære seg å dele.
Skyv den inn.
- Oi. Ingen motstand. - Få se.
- Dr. Heron? - Få se.
Ja?
Friske muskler gir ikke så lett etter.
Stakkars jente. Vi låser operasjonssalen.
All unødvendig personale kan gå.
- Var det patologi? - Det er streptokokk A.
- Kjøttetende bakterier? - I levende live.
Bra, noen er her. Hvordan går det?
- Intuberte du henne? - Ja?
- Du intuberte henne. - Jeg var nødt.
Hun hev etter pusten, oksygennivået var over 80.
Hun var helt alene på et rom.
En av vikarene fant journalen hennes i tredje etasje.
Du puttet en tube i Grace.
- Puttet hun en tube i Grace? - Puttet hun en tube i Grace?
Mrs Bickham ble diagnostisert med kronisk lungesykdom i sluttfasen.
- Hun er i hospice. - Hjem for døende?
Ingen gjenoppliving.
Din pappskalle! Du skulle la henne dø.
Ingen maskiner, sa hun.
Ja, jeg husker det.
Datteren Alice var der med jenta si.
Hun er lesbisk. Datteren. Hyggelige jenter.
Slutt med bablingen, Agnes. Kom til poenget.
Beklager.
Hvem er dere, egentlig? Søstrene til mrs Bickham?
Nei, nei. Søsteren Rose døde i 1983.
- Hvil i fred. - Influensa. Eller krupp.
Det er bare babyer som dør av krupp. Hun døde av forkjølelse i brystet.
- Lungebetennelse. - Ja.
Det var en søster til... Harriet.
Hvil i fred.
Henne kremerte de.
Gracie ville dø.
Hun fikk oss til å love.
Dette er noe jeg må snakke med mannen hennes om.
Lennie pratet ikke så mye mens han levde.
- Lykke til med å få ut noen ord nå. - Er Lennie død?
- Hvil i fred. - Men Grace sa hun så han nylig.
Fordi hun prøvde å gå over!
Hun døde nesten to ganger forrige måned. Hun så han hver gang.
Det er galskap, spør du meg.
Det var ikke galskap! Han ventet på henne i lyset.
Og takket være deg, når hun ikke dit nå.
- Du må gå runden på alle... - Jeg er ikke her.
- Hva? - Jeg er her, men jeg er ikke her.
- Om 30 sekunder er du ingensteds... - Med all respekt...
Ikke ta det ille opp,
men jeg bryter ikke streiken.
Likevel står du her.
Pleierne ville at jeg skulle se til pasientene deres,
men jeg skal rett ut dit igjen.
- Du er en lege. - Ja, sir.
Jeg er også en fagforeningsmann.
Med all respekt. Ikke ta det ille opp.
Greit.
Mens du er her, jeg ble bedt om å si at
Mrs O'Brien på 2412 er allergisk mot sjokolade,
men hun river av allergimerket på journalen.
- Strålende. - Og...
pass på at mr Roberts på 2119 svelger diuretikumet.
Han samler på det.
Var det alt?
40 til 50 timer med pålagt overtid...
Beklager. Ikke ta det ille opp.
Vent... Kjøttetende...
Dere tuller, ikke sant?
- Ba hun dere si det? - Vi må amputere benet.
- Cristina. - Vi er på bryllupsreise.
Beklager, Wade. Jeg vet det er skremmende.
- Amputasjon er ikke eneste utvei. - Det eneste fornuftige...
Hvis vi ikke får dette under kontroll med en gang,
- kommer hun til å dø. - Men det finnes en annen utvei?
Vi kan prøve å berge benet ved å skjære ut infeksjonen.
Det blir ikke pent, men det vil kunne brukes.
- Stjerne i margen til dr. Karev. - Jeg må se henne.
- Vi har ikke tid. - Hvis vi vekker henne,
og bedøver henne igjen... Du må bestemme deg nå.
Hun løper maraton. Dette er eventyrreisen vår.
Dette er hvem hun er.
OK. Da skal vi gjøre alt vi kan for å rette benet.
Synes du det er lurt?
Jeg synes dette er en mye kulere operasjon.
Prognosene er gode.
Vi skal gå inn og fjerne så mye av svulsten som mulig
under operasjonen.
- Så babyen min vil klare seg? - Ja.
Du kan kanskje ta henne med hjem denne uken.
- Så snart? - Ja. Da er hun din til odel og eie.
- Å. OK. - OK.
Hvis dere har noen spørsmål, tilkaller dr. Stevens meg.
Vi sees senere.
- Å, Shakespeare. - Jeg leste til barnet mitt.
Det er egentlig engelskleksene.
Var.
Babyen skulle ikke komme på ennå noen uker.
- Og nå... - Ikke mer skole.
Det er rart.
Når du går på skolen, hater du den.
Til du ikke kan gå lengre.
- Har du lagt noen planer? - Planer?
Ordnet med barneseng, barnepass, assistanse?
Ikke ennå.
- Skal du bo med moren din? - Jeg skulle spare penger
til en egen campingvogn. Men nå vet jeg ikke.
Jeg trodde vel bare at jeg hadde mer tid.
Ni måneder går fort.
Ja, det gjør det.
- Vi sees senere. - Ha det.
Har du sett mange tilfeller av streptokokk A?
Nei, har du?
Hvis infeksjonen sprer seg, dør hun.
Hvis hun våkner uten benet, vil hun kanskje ønske det var tilfelle.
Nettopp. Hun er ung, frisk, nygift.
Er behandlingsplanen din basert på yndighet?
Hvis hun var en 80 år gammel man, ville du ha amputert.
Hun er ikke 80. Eier du ikke medlidenhet?
Medlidenhet?
Å prøve å redde livet til en pasient er medlidenhet.
Jeg er skuffet over deg. Hvorfor er du ikke mer lik Alex?
Hva?
Han viser medlidenhet. Han er varm.
Han kjemper for å redde benet.
- Den kampen skal vi vinne. - Ja.
Jeg må på do.
Burke.
- Jeg trodde du opererte. - Jeg gjorde det. Streptokokk A.
Er det sant? Hva gjør du her da?
Fordi den nye veilederen er vår nye Bailey,
bare at hun er det stikk motsatte av Bailey,
på en absurd, skremmende, og urovekkende måte.
Jeg tror hun prøver å drepe pasienten.
- Dr. Heron? - Ja. Og du er?
Preston Burke.
Dr. Burke. Tuller du? Jeg er en stor fan.
Takk. Jeg...
Jeg hørte du hadde streptokokker.
Det forekommer ikke så ofte her i gården.
Som hjertespesialist ser du vel ingen i det hele tatt.
Riktig. Vel...
Jeg var bare nysgjerrig på hva slags protokoll du fulgte her?
Du var nysgjerrig, eller Cristina bekymret?
Beklager innblandingen. Det var ikke personlig ment.
Det er bare at vi ikke har jobbet med deg tidligere.
Dr. Yang ville være sikker på...
Dr. Yang ville være sikker på at bimbo-heiagjenglederen
ikke prøver å drepe en pasient. Stemmer det?
Jeg vet du ikke kjenner meg godt,
men jeg kan mine saker.
Pasienten er en maratonløper, og jeg sa til mannen
at jeg ville prøve å redde benet. Så planen min
er å stå her så lenge det tar
å skrape bort hver eneste celle med dødt vev.
Hvis det fortsatt sprer seg, amputerer vi benet.
Og gjør vi det, kan den ivrige turnuslegen få sage.
I motsetning til dr. Karev, står ikke vennlighet og medlidenhet
høyt på listen hennes, men kanskje litt bensaging,
vil kunne gi meg litt respekt, eller hva?
Er du klar til å skrubbe deg igjen, dr. Yang
- Er du sjef over hele sykehuset? - Bare over kirurgene.
De bør gjøre deg til sjef over alt.
Hun blafrer med øyenvippene. Ser du dette?
Poenget er at hun vil være med sin Lennie.
Hun savner ham sånn.
Skjønner dere at hvis jeg drar ut tuben, så dør Grace?
Vi er gamle, men ikke skrullete.
Trekk ut kontakten. Det er det hun vil.
Jeg skjønner at dere er bekymret over venninnen deres.
Vi må kontakte den som har fullmakt til å skrive under.
- Det er Alice. Ring Alice. - Datteren til Grace.
Hun er lesbisk.
Det går vel bra?
Hun kan vel fortsatt ha fullmakt, mener jeg.
Ja, men vi må ha underskriften hennes.
- Lykke til. Hun bor i Oregon. - Hun kan fakse den.
Beklager. Vi trenger originalsignaturen.
Kan vi ikke bare hoppe over det?
Blafre med vippene igjen. Jeg tror det virket.
Dere må ha meg unnskyldt.
Du kan det å sjarmere gamle damer.
De lyser virkelig opp når du kommer.
Du forstår vel at hvis datteren kommer i morgen og bekrefter
at hun ikke skal gjenopplives...
Da må jeg drepe pasienten min.
Hvordan går det?
Er det noe jeg kan gjøre?
Nei takk, jeg trenger ikke hjelp fra deg.
"Reis du trygt."
Heretter, i en bedre verden enn denne,
"skal jeg søke mer kjærlighet og lærdom fra deg."
Skål for dr. O'Malley!
O'Malley!
Hun kalte meg uvennlig.
Uvennlig og mangler medlidenhet. Foran kjæresten min.
Jeg er ikke uvennlig.
Jeg tror jeg må drepe en dame i morgen.
Jeg må dra ut tuben som holder henne i live.
Izzie.
Nå er det din tur til å si hva som er i veien med deg.
- Hvor skal du? - Jeg må...
- Jeg glemte noe på jobb. - Vi trenger ikke henne.
- Jeg må drepe en dame i morgen. - Hvorfor er det et problem?
Det er det hun vil.
Og det er ikke uvennlig eller uten medlidenhet.
Jeg viser ofte medlidenhet.
- Jeg viser mer medlidenhet enn Alex. - Klapp igjen.
Kan vi få en runde til?
Gi sykepleier O'Malley en drink fra meg.
Hva sa du?
- Hei, Karev kalte meg sykepleier. - Sykepleier er ikke slaktere.
Kom du ikke på noe bedre? Var det en fornærmelse
eller var det... Syntes du det var moro?
Oisann.
Kødder du?
- Jeg skal drepe deg? - Kom igjen.
Kom..."Å, kom igjen". OK. Kom igjen!
Der er troppen din. Skal vi ta heiaropkonkurranse?
Skal du kaste bekkener?
Hei, hei, hei!
Hvis dere banker hverandre opp,
vil det ikke være noen som lapper dere sammen igjen.
- Det er jobben min! - Hei!
Lapp meg sammen. - Hei!
- Vi var på tur til å gå. - Ja, jeg har noen liv jeg må redde.
Ha det!
Jeg skal sitte på med henne.
Du er våken.
Ja, babyen hopper rundt i magen hele natta,
slik at jeg må tisse hele tiden.
- Jammen jobber du sent. - Ja.
Men jeg har fri nå.
Jeg kom bare for å prate med deg.
- Jeg vokste også opp i Chehalis. - Seriøst?
Seriøst. Forest Park.
- Campingvognparken bak kirka. - På Route Six.
- Venninna mi bor der. - Moren min bor der.
- Du tuller. - Nei.
Kan du holde på en hemmelighet?
Det er datteren min.
Hun er seks på bildet, men hun er elleve nå.
Hun bodde i Santa Barbara, men så flyttet de.
Jeg vet ikke hvor til.
Men jeg vet at hun heter Hannah.
- Og hun liker griser. - Griser?
Ja, hun samler på dem.
Små figurer og bamser.
Jeg tror det er fordi mammaen leste Charlotte's Web for henne.
Jeg trodde du var mammaen hennes.
Jeg er moren hennes.
Men jeg er ikke mammaen hennes.
Hør...
Jeg vet at der vi kommer fra
prater man ikke om ting som dette.
Men jeg vil du skal vite
at det finnes flere enn én måte å være en god mor på.
Jeg gi henne mer enn det jeg kunne tilby da jeg var 16.
Jeg er glad i babyen min.
Selvsagt er du det.
Men du leser Shakespeare til henne.
Når du jobber 12-timersskift på restaurant, slik som mødrene våre,
klarer du ikke å lese Shakespeare til henne når du kommer hjem.
Jeg hørte deg langt nedi gata.
- Unnskyld. - Nei da, jeg liker det.
Jeg vet bare ikke hva naboene synes.
Det er forresten ikke noe som
en person uten medlidenhet ville brydd seg om.
Hvordan går det med pasientens ben?
Ser ut som et lappeteppe, men henger fortsatt fast.
Vi observerer over natten.
Hva er det?
Jeg har aldri betvilt en kollega i operasjonssalen deres.
Jeg forsto aldri hva problemet var med
at en turnuslege var sammen med en overordnet før i dag.
Rimelige dager, rimelig lønn!
Ikke tro på hun på 2519 når hun sier at hun har vært på do.
Hun sier hun har vært på do, og så er hun tilbake to dager senere.
- Skjønner. - Noen må sys på rom 2602.
Kan ikke hjelpe deg.
Hva?
Rimelige dager, rimelig lønn! Rimelige dager, rimelig...
- Ikke ta det ille opp. - Nei da.
Hvordan går det med streiken?
Er du klar over hvor sjeldent
legene takker sykepleierne?
Hvor få kirurger som vet navnet på?
Ingen må se meg prate til deg.
Unnskyld. Jeg ser etter Richard Webber?
Kanskje jeg kan hjelpe?
Jeg heter Alice Bickham. Jeg er her på grunn av moren min, Grace.
Ja visst, bli med meg.
Ledige pleiere til innleggelse.
- Du sa du skulle passe på henne. - Hva?
Du ba meg gå på jobb, og sa du skulle passe på henne.
Ms Woods, bli med meg, er du snill.
Sykepleiere.
Hun er bare barnet
Hun er redd nok fra før uten at du skal gi henne vrangforestillinger.
Hvordan kunne du be et skremt barn om å gi bort barnet sitt?
Jeg verken ba eller rådet henne. Jeg la ikke press på henne.
Jeg pratet bare med henne.
Du er ikke en psykolog.
Du er ikke moren hennes. Hun er mitt barn og du gikk for langt.
- Beklager. - Nei, du hever deg over oss.
Tror du at du kan dømme oss bare fordi du er en lege?
At du kan fortelle barnet mitt hvordan hun skal leve?
Cheyenne er smart.
Hun er smart og omtenksom, og hun kan få så mye mer.
Hun kan få mer enn en campingvognpark
og nattskift på en restaurant. Ønsker ikke du også det?
Hvis du kan se bort fra at jeg hever meg over dere
og at jeg dømmer deg og at jeg sier hva som er best for familien din.
Hvis du kan se bort fra det,
er det ikke også mulig at jeg har rett?
Utrolig restitusjon.
Tror du det kommer til å bli bra?
Vi fikk bort nesten alt det døde vevet.
Et par ganger i et trykkammer, og du er over det verste.
Takk for at du reddet benet mitt.
Ingen årsak.
Dr. Karev forklarer om trykkammeret.
Takk, dr. Heron.
- Et trykkammer... - Jeg tar unnskyldningen når som helst.
Takk.
Jeg skal gi henne beroligende, slik at det blir mer behagelig.
Deretter fjerner jeg tuben.
Er dere klare?
Ja.
Vent.
Farvel, mamma.
Vil dere?
Nei, vi har allerede tatt farvel.
Vi ville bare være her når Grace går over.
Klart.
- Jeg kan ta meg av det - Nei, jeg bør gjøre det.
Hvor lenge. Jeg mener, før?
Det kan ta en stund.
- Hun vil ha en unnskyldning. - Du gikk over streken.
- Du fikk meg til å gå over streken. - Liksom jeg kan få deg til å gjøre noe.
Det er min feil.
Jeg er læreren din. Det er det jeg er.
Du kom til meg som kjæresten din, og jeg svarte slik.
- Jeg er ikke vant til å ta feil. - Nei, men du er turnuslege.
Det er ikke din jobb å sette spørsmålstegn ved overordnede.
Hvor lang tid har det gått?
To timer og 17 minutter.
Jeg så deg der.
På pleiehjemmet med mamma.
De sa du besøker henne to, tre ganger i uken.
Når jeg har tid.
Hvorfor har du holdt det hemmelig?
Jeg vet ikke.
Vil du at jeg skal slutte?
Jeg må se til Grace.
Tror du hun er ensom? Moren min?
Ja, det tror jeg.
Hvil i fred.
Døden inntraff klokken 12.42.
Jeg vil ikke... Jeg kan ikke,
Jeg kan ikke, vil ikke...
Jeg kan ikke... Jeg vil ikke.
Jeg vil ikke at moren min skal dø alene.
Ro deg ned.
Pust dypt inn. Rolige, dype åndedrag.
Ro deg ned. Bare pust inn i posen.
Det går fint.
Takk.
Bare hyggelig.
Har du angret noen gang?
Nei, aldri.
Hvis jeg gir henne fra meg...
hvis jeg gir henne bort, får jeg fortsatt velge navn?
Du kan gjøre det for din egen del.
Gjorde du det?
Sarah.
For et fint navn.
Ja.
Jeg synes du skal fortsette besøkene.
Sikker?
Ja.
Hun lyser opp når du kommer.
Hun lever.
Hun er med Alex. Jeg kan ikke gjøre det foran Alex.
- Du kan og du vil. - Hvorfor unnskylder ikke du deg?
Jeg er overordnet og sier ikke unnskyld til de under meg.
Du, derimot, er turnuslege.
Ledige pleiere til operasjonssal tre.
Sydney, jeg ville bare...
ville bare...
be om unnskyldning for å ha gått over... Unnskyld
Der var den medlidenheten jeg så etter.
Det er i orden. Skal vi klemme på det?
Gå. Klem.
- Å. Ja. - Kom igjen.
Sykepleierne ved Seattle Grace...
- Vi trenger dem, Patricia. - Ja, vi trenger dem.
Hvor finner jeg småpengene?
Det som ligger under sofaputene vil ikke akkurat dekke det.
Jeg husker papirarbeidet for en robot til flere millioner dollar.
Det var venteliste på den. Det er god butikk.
Kan du og roboten klare dere uten sykepleierne?
Vi kan ikke noe for det.
Ser vi en strek, vil vi absolutt trå over.
Kanskje det er spenningen ved å prøve ut noe ukjent.
- En slags personlig utfordring - Gratulerer.
Problemet er bare... at har du først gått over,
er det nesten umulig å gå tilbake.
Går det bra?
Ja, det gjør det faktisk.
Går det bra?
Ja.
Hva skjedde i dag?
- Ingenting. - Ingenting.
OK.
Vi vet ikke alt om hverandre, George.
Nei.
Sant nok.
Men, hvis du klarer å krysse streken igjen,
finner du at jo flere jo bedre.
- Noen som vil ha sex? - George.